English icon English
 Martin Cavaney

Canmol staff Cyngor Sir Penfro am eu hymateb i’r lifogydd dros nos

Pembrokeshire County Council staff praised for overnight flood response

Mae staff Cyngor Sir Penfro wedi cael canmol am eu hymroddiad a'u gwaith caled drwy gydol y nos yn dilyn cyfnod o law dwys a arweiniodd at lifogydd eang ar draws y Sir.

Rhoddodd glaw trwm am gyfnod hir, ynghyd â dŵr wyneb sylweddol, dŵr ffo o gaeau dirlawn, malurion o ddŵr ffo ar dir a llanw uchel iawn, bwysau enfawr ar y systemau dŵr storm o nos Fawrth, 4 Tachwedd tan yn gynnar fore Mercher, 5 Tachwedd.

Er gwaethaf cynnal a chadw rheolaidd a chlirio draeniau a’r gylïau yn dymhorol, roedd y swmp enfawr o falurion, mwd a cherrig a olchwyd i lawr yn ystod y llifogydd yn ormod iddynt allu ymdopi â nhw.

Gweithiodd timau'r cyngor yn ddiflino dros nos ac i'r oriau mân, gan ymateb i nifer o ddigwyddiadau llifogydd, gan gynnal diogelwch priffyrdd, cau ffyrdd lle’r oedd angen, clirio malurion, a chefnogi cydweithwyr y gwasanaeth brys.

Dywedodd y Cynghorydd Rhys Sinnett, Aelod Cabinet dros Wasanaethau Preswylwyr: "Rwyf am dalu teyrnged i'n holl staff, asiantaethau partner, a'n gwasanaethau brys am eu hymdrechion eithriadol mewn amodau hynod heriol ddoe a dros nos.

“Er gwaethaf ein hymdrechion parhaus i gynnal a chlirio systemau draenio, creodd y cyfuniad o law di-baid, llanw uchel, a dŵr ffo o gaeau amodau a oedd yn fwy na gallu ein seilwaith i'w rheoli. Roedd swmp y mwd, cerrig, a malurion eraill yn ormod i lawer o’r gylïau a’r draeniau.

“Er bod disgwyl i'r amodau wella trwy gydol heddiw, rydym yn annog trigolion i aros yn wyliadwrus, cydymffurfio ag arwyddion cau ffyrdd, ac osgoi gyrru trwy ddŵr llifogydd.”

I gael y wybodaeth ddiweddaraf, dilynwch Gyngor Sir Penfro ar y cyfryngau cymdeithasol.

 

Nodiadau i olygyddion

Llun:

Llifogydd yn Noc Penfro nos Fawrth 4 Tachwedd. LLUN: Martin Cavaney.