Canmoliaeth i Wella Ysgol a’r Gymraeg yn Ysgol Greenhill yn dilyn ymweliad cadarnhaol gan Estyn
Welsh Language and School Improvement praised at Ysgol Greenhill following positive Estyn visit
Mae Ysgol Greenhill yn falch iawn o groesawu cyhoeddi Llythyr Ymweliad Interim Estyn yn dilyn ymweliad arolygwyr â'r ysgol ym mis Hydref 2026.
Mae'r adroddiad yn tynnu sylw at y cynnydd sylweddol a wnaed ers arolygiad craidd yr ysgol ym mis Ionawr 2024 ac yn cydnabod y camau cadarnhaol y mae arweinwyr, staff, llywodraethwyr a disgyblion wedi'u cymryd i gryfhau meysydd allweddol darpariaeth yr ysgol.
Canolbwyntiodd yr ymweliad interim ar ddau faes pwysig: datblygu sgiliau Cymraeg disgyblion a'u dealltwriaeth o ddiwylliant a threftadaeth Cymru, ochr yn ochr ag effeithiolrwydd prosesau hunanwerthuso a chynllunio gwella'r ysgol.
Fe wnaeth yr arolygwyr ganfod fod datblygu sgiliau Cymraeg yn parhau i fod yn flaenoriaeth glir i'r ysgol a nododd y gwaith sylweddol a wnaed ers arolygiad 2024 i greu diwylliant dwyieithog cryfach.
Mae'r adroddiad yn cydnabod sefydlu disgwyliadau clir ar gyfer staff a disgyblion, pwyslais yr adran Gymraeg ar wella hyder a rhuglder disgyblion wrth siarad Cymraeg, a'r cyfleoedd cynyddol i ddysgwyr ymgysylltu â'r iaith a diwylliant Cymraeg o fewn a thu hwnt i'r ystafell ddosbarth.
Tynnodd Estyn sylw hefyd at waith llwyddiannus yr ysgol wrth ddatblygu dealltwriaeth disgyblion o'u treftadaeth leol a'u cynefin drwy brofiadau dysgu sy'n gysylltiedig â Dinbych-y-pysgod, Ynys Bŷr a Pharc Cenedlaethol Arfordir Penfro. Canmolodd yr adroddiad ymdrechion i wella'r amgylchedd dwyieithog trwy arddangosfeydd, gwasanaethau a chyfathrebu â chymuned ehangach yr ysgol.
Rhoddwyd cydnabyddiaeth arbennig i gyfraniad cynyddol disgyblion drwy Criw Cymraeg a Chlwb Cymraeg.
Nododd arolygwyr sut mae disgyblion yn cymryd rôl arwain gynyddol weithredol drwy gynulliadau, hyrwyddo "Ymadrodd Cymraeg yr Wythnos", a chyhoeddi cylchlythyr yr ysgol, Y Ddraig Goch.
Fe wnaeth Estyn hefyd gydnabod y cynnydd mewn cyfranogiad mewn digwyddiadau diwylliannol, gan gynnwys Eisteddfod yr ysgol, cystadlaethau'r Urdd, Dydd Miwsig Cymru a Diwrnod Shwmae Su'mae.
Mae'r adroddiad hefyd yn cydnabod cynnydd yr ysgol wrth ddatblygu diwylliant cydweithredol o hunanwerthuso a gwella parhaus.
Canfu arolygwyr fod gan arweinwyr, arweinwyr canol a staff ddealltwriaeth gryfach o flaenoriaethau a phrosesau sicrhau ansawdd yr ysgol. Fe wnaethant dynnu sylw at gyfranogiad arweinwyr canol mewn gweithgareddau adolygu, arsylwadau gwersi a gwaith sicrhau ansawdd, gan helpu i ddatblygu mwy o gysondeb ar draws yr ysgol.
Nododd arolygwyr hefyd fod tystiolaeth a gasglwyd trwy hunanwerthuso yn chwarae mwy o ran wrth lywio gwaith gwella strategol, gan gynnwys datblygiadau mewn llythrennedd a phresenoldeb, ac yn cydnabod effaith gynyddol dysgu proffesiynol a chydweithredu â phartneriaid allanol wrth adeiladu gallu arwain.
Mae'r canfyddiadau hyn yn adeiladu'n gadarnhaol ar ganlyniadau arolygiad craidd yr ysgol yn 2024, a oedd yn cydnabod arweinyddiaeth gefnogol y pennaeth, y diwylliant cryf o fod yn agored a chydweithio ar draws yr ysgol, gwelliannau mewn dysgu a lles disgyblion, a'r ystod eang o gymorth sydd ar gael i ddysgwyr.
Yn flaenorol, tynnodd Estyn sylw at agweddau cadarnhaol disgyblion at ddysgu, ansawdd gofal bugeiliol, ac uchelgais yr ysgol i ddod yn sefydliad hunan-wella.
Dywedodd y Pennaeth David Haynes: "Rydym yn hynod falch bod Estyn wedi cydnabod y cynnydd sylweddol y mae'r ysgol yn parhau i'w wneud. Ers yr arolygiad craidd yn 2024, mae ein staff, ein llywodraethwyr a'n disgyblion, gyda chefnogaeth yr Awdurdod Lleol, wedi gweithio'n ddiflino i gryfhau ansawdd yr addysg a'r cyfleoedd sydd ar gael i bob dysgwr.
“Mae'n arbennig o galonogol gweld ein gwaith yn hyrwyddo'r Gymraeg, diwylliant Cymreig a chynefin yn cael ei gydnabod, ochr yn ochr â'r cynnydd yr ydym wedi'i wneud wrth ymgorffori diwylliant o hunanwerthuso a gwelliant parhaus.
"Rwy'n arbennig o falch o'n disgyblion, y mae eu brwdfrydedd, eu harweinyddiaeth a'u hymrwymiad wedi bod yn ganolog i'r datblygiadau cadarnhaol a nodwyd gan arolygwyr. Mae'r adroddiad hwn yn adlewyrchu ymdrechion ar y cyd ein cymuned ysgol gyfan ac yn darparu llwyfan cryf wrth i ni barhau â'n taith tuag at ragoriaeth.”
Ychwanegodd Cadeirydd y Llywodraethwyr, Heulwen Lear: "Mae canfyddiadau'r ymweliad interim hwn yn dyst i ymroddiad staff, ymrwymiad arweinwyr ysgolion a'r cyfraniad cadarnhaol a wnaed gan ein disgyblion. Mae'r corff llywodraethu yn falch iawn o weld y cynnydd sydd wedi'i wneud ac yn edrych ymlaen at gefnogi cam nesaf taith wella'r ysgol."
Mae Ysgol Greenhill yn parhau i fod yn ymrwymedig i adeiladu ar y llwyddiannau hyn a bydd yn parhau i ganolbwyntio ar sicrhau bod pob dysgwr yn ffynnu'n academaidd, yn gymdeithasol ac yn emosiynol, wrth ddatblygu ymdeimlad cryf o hunaniaeth Gymreig, diwylliant a pherthyn.